¿Cuándo se debe dar de baja definitiva a las mangueras contra incendio que presentan hilos rotos en su capa exterior tejida?
Las mangueras contra incendio que presentan hilos rotos en su capa exterior tejida (la chaqueta de refuerzo) se deben dar de baja definitiva de manera inmediata si el daño compromete la integridad estructural de la manguera o si falla en las pruebas periódicas de presión.
De acuerdo con la norma NFPA 1962 (Norma para el cuidado, uso, inspección, pruebas de servicio y reemplazo de mangueras contra incendios), aquí te detallo los criterios clave para tomar la decisión:
1. Inspección Visual (Criterio de Baja Inmediata)
La capa tejida exterior es la que soporta la presión hidrostática del agua. Debes retirar del servicio y dar de baja la manguera si notas:
- Hilos rotos acumulados o continuos: Si el desgaste o la abrasión han cortado varios hilos en una misma zona, creando un «punto débil» o deshilachado evidente.
- Exposición del tubo interior: Si los hilos rotos permiten ver la capa interna de caucho o poliuretano (el liner).
- Deformidad: Si al pasar una inspección manual o visual se nota una pérdida de uniformidad en el tejido.
2. La Prueba de Presión de Servicio
Si tienes dudas sobre si el hilo roto es solo un daño cosmético superficial o estructural, la manguera debe someterse a una prueba de presión hidrostática de servicio (que se realiza anualmente según la norma).
Se debe dar de baja definitiva si durante la prueba ocurre lo siguiente:
- Fuga o filtración de agua a través del tejido.
- Deformación anormal (como una hernia o abultamiento) en la zona donde están los hilos rotos.
- Ruptura de la manguera.
Nota de Seguridad: Una manguera con la chaqueta exterior debilitada es una bomba de tiempo. Al trabajar a altas presiones, un hilo roto estructural puede provocar una falla catastrófica (explosión), poniendo en grave riesgo la vida del personal de bomberos o brigadistas y arruinando la operación de control del fuego.
¿Se puede reparar o cortar?
Si el daño por hilos rotos está cerca de uno de los acoples (a menos de un metro, por ejemplo) y el resto de la manguera está en perfectas condiciones, la norma permite cortar el tramo dañado y volver a colocar el acople (reacoplar), siempre y cuando se vuelva a probar hidrostáticamente antes de entrar en servicio. Si el daño está en medio del tramo, la baja debe ser definitiva y total.
